Éducaloi est un organisme à but non lucratif, indépendant, fondé en 2000. Sa mission : rendre le droit accessible, facile à comprendre et facile à utiliser dans la vie de tous les jours.
L’organisme propose de l’information juridique en langage clair, des guides web, des publications et des ressources pédagogiques couvrant des thématiques telles que familles et couples, logement, travail, consommation, aide juridique, santé et obligations citoyennes.
Voici les principaux volets :

Un site bilingue (français majoritaire, version anglaise disponible) offrant « La loi, vos droits » par grandes catégories thématiques.
Une offre éducative : ateliers clés en main pour les enseignants du secondaire, ateliers en classe animés par des professionnels du droit, trousses pédagogiques pour les organismes.
Un service-conseil permettant aux institutions ou organismes de bénéficier d’un accompagnement pour simplifier leurs contenus juridiques, créer des outils adaptés, former leurs équipes à la communication claire du droit.
Un accent marqué sur l’accès à la justice, la neutralité, la clarté et l’indépendance dans les communications juridiques.

Points forts & utilité
Pour les personnes allophones ou francophones au Québec, ainsi que pour les enseignants ou organismes communautaires, Éducaloi constitue une ressource importante : gratuite, structurée par thèmes juridiques, régulièrement mise à jour (par exemple sur la fraude en ligne, les droits des locataires, l’admissibilité à l’aide juridique) et conçue pour un public non spécialiste.
Pour MapleNow, qui vise aussi à toucher des publics canadiens variés (nouveaux arrivants, grand public), l’inclusion d’Éducaloi apporte une excellente référence pour le Québec, tout en signalant la spécificité de la province (droit civil, législation provinciale).

Limites & remarques

Éducaloi ne fournit pas de conseils juridiques personnalisés ni d’assistance pour des cas particuliers ; elle oriente vers des services professionnels.
Bien que l’anglais soit présent, l’offre est majoritairement en français et centrée sur le contexte québécois ; certaines ressources pédagogiques sont ciblées vers des publics francophones.
Le cadre juridique est celui du Québec (droit civil pour matières provinciales), il convient donc que les utilisateurs hors Québec en tiennent compte : ce n’est pas un remplacement d’un conseil adapté à chaque province.